return to

She's planning to return to work once the children start school.

她正计划孩子一入学就恢复上班。

The return to traditional family values is a reaction against the permissiveness of recent decades.

传统家庭价值观的恢复是对近几十年来放纵自由的一种抗拒。

Blair will return to London tonight.

今晚布莱尔将返回伦敦。

She sounded less and less eager to return to Ireland.

听她话音，她回爱尔兰的热情似乎日渐消退。

Press Exit to return to your document.

按“退出”返回文档。

She longed to return to her native land.

她渴望回到她的祖国。

Dickens felt compelled to return to the stage for a final good-bye.

迪肯斯觉得必须返回舞台作最后的道别。

They cited Alex's refusal to return to the marital home.

他们引证了亚历克斯拒绝回到婚后的家中一事。

We must not return to the status quo.

我们决不能恢复原状。

Anthony was ordered to return to his battalion.

安东尼受命返回自己的军营。

Let's return to camp.

咱们回营地吧。

He has rightly interrupted his holiday in Spain to return to London.

他马上中止了在西班牙的度假回到伦敦。

The Health Secretary called for a return to traditional family values.

卫生部部长呼吁传统家庭价值观的回归。

On Monday he would have to return to his regular duties.

星期一，他就得回去正常上班了。

The fish return to the river as adults in order to breed.

这种鱼长成以后回到河中产卵。

If I may return to what we were talking about earlier.

让我们再回到之前的那个话题。

The doctor may allow her to return to work next week.

医生也许会允许她下周回去上班。

They appealed for a return to work.

他们呼吁复工。

Ryle explained the reason for his sudden return to London.

赖尔解释了他突然返回伦敦的原因。

They are hoping for a return to normality now that the war is over.

既然战争结束了，他们希望一切都恢复常态。

She signalled her return to form with a convincing victory.

她令人信服的胜利显示她已恢复状态。

If undelivered, please return to sender.

若无法投递，请退还寄信人。

They asked that he return to day trading.

他们请求他回来继续做当日买卖股票的投机交易。

The pilot wisely decided to return to Farnborough post haste.

飞行员明智地决定尽快返回法恩伯勒。

They just want to return to their families in the occupied territories.

他们只是想回到在占领区的家人身边。

They are hoping to return to power.

他们希望重掌政权。

I saw the play on its return to Broadway.

这部戏重回百老汇时我看了。

There was a general disinclination to return to the office after lunch.

午饭后人们一般都懒得回办公室办公。

He called on former Republican voters to return to the fold.

他号召昔日拥护共和党的选民重新回到支持共和党的行列。

I solemnly vowed that someday I would return to live in Europe.

我郑重发誓，总有一天我将回到欧洲生活。